The Documentation Agent generates and maintains technical documentation, API docs, user guides, and knowledge bases automatically from your codebase and specifications.